You probably have to
cd down to the directory toolbox-sca.jar is in first.
so like
~ $ cd /Downloads
~/Downloads $ java -jar toolbox-sca.jar LEXICON.FILE RULES.FILE OUTPUT.FILE
~/Downloads $ gedit OUTPUT.FILE
That
should open up the output file (change names and folders as you need to).