Good news, I was able to get my meds, so I won't be out of estrogen.

And I wrote code to find the best symbol for a sound based on it's feature array and resolved a few inconsistencies in my feature system (though I'm not 100% satisfied by the solution, it at least works and doesn't cause unintended collisions).