If you want to get some serious work done, you won't get around working on a computer proper. Phones and tablets are nice and all, but they're just no good replacement. If you're stuck on your phone, you may want to try https://r12a.github.io/pickers/ipa/, maybe.

And if your resources don't use IPA those are very likely not very professional resources on phonology.